Easy Vegan Yogurt Sauce (with garlic and herbs) - Avocado Skillet